We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

우​주​를 스​테​이​지​로 (Bedroom Dance)

from Guilty Pleasure by 전기흐른 (Electricity Flowing)

/

lyrics

지금 우리에겐 아무것도 없어도
너와 나의 춤이 세상을 바꾸진 못한다 해도
여긴 너무도 말이 많은걸
춤은 적어도 우릴 덜 소외시키겠지

저들에게 돈을
우리에게 춤을
깜빡이는 백열등 아래 몸을 움직여
우주는 광활한 우리의 스테이지 몸을 흔들어

저들에겐 돈이 사라질 수 있게
우리에겐 춤이 영원할 수 있게

시간을 멈추고 우주를 스테이지로
다 함께 춤을 춰 우주를 스테이지로

깜빡이는 백열등 아래 몸을 움직여
우주는 광활한 우리의 스테이지 몸을 흔들어

깜빡이는 백열등 아래 다 함께 춤을 춰
우주는 우리의 광활한 스테이지 다 함께 춤을 춰


[English Translation]

Although we got nothing at the moment
Although our dances can't change the world
Too many words are floating here
Dances would at least less alienate us
 
Money to them
Dance to us
Move your body under the flickering light bulb
Shake your body in the universe that is unlimited stage for all
 
Money to them to disappear
Dance to us to last eternally

Let time stand still
Make the universe our stage
Let's dance altogether
Make the universe our stage
 
Move your body under the flickering light bulb
Shake your body in the universe that is unlimited stage for all
 
Let's dance under the flickering light bulb
Let's dance in the universe that is unlimited stage for all

credits

from Guilty Pleasure, released September 21, 2013
노래, 작사, 작곡: 흐른
편곡, 미디: 흐른, 류호건

license

all rights reserved

tags

about

Electricity Flowing image

Electricity Flowing Seoul, South Korea

신스팝 듀오 전기흐른
A catchy synth-pop duo from Seoul, Korea. We pursue ultimate dance pop delight with a wry nod to the 80’s.

twitter.com/Elecflowing

contact / help

Contact Electricity Flowing

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Electricity Flowing, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now